ODIR - Diretorio de Sites do Brasil
Busca:

Dicionário do surfista
03/09/2008

Alguns grupos têm linguagem própria, os surfistas não são exceção, se você tem curiosidade de saber o que eles falam, descubra com este pequeno dicionário bem bacana.

A

Abar - Pessoa que pega suas coisas sem pedir; "fila" comida, parafina...
Aloha - Bem Vindo, Welcome.
Amarradão - Quando o cara está muito feliz!

B

Baia – Casa
Bater um fio - Fazer uma ligação
Big rider - Surfista viciado em ondas grandes.
Bóia - Quem fica parado dentro da água mas não pega onda.
Brother (Brô) - Maneira como um surfista chama outro, amigavelmente.
Buraco - Parede de onda bem cavada.

C

Cabrerão - Medroso, frouxo
Cabuloso - Doideira, esquisito
Cuspida - Jogar água na galera ao fazer uma manobra

D

Deck - Parte da prancha onde o surfista pisa
Drop - Descer a onda da crista até a base

F

Farofa - Surfista que está sempre acompanhado por uma "galinha"
Flat - Mar liso, sem ondas
Friaca - Muito frio
Front side - Quando o surfista pega onda posicionando-se de frente para ela

G

Glass - Água limpa e transparente; dia de ondas perfeitas; dia sem nenhum vento
Goma - Casa, residência

H

Haole - Surfista que não é do local onde está surfando
Heavy local - Surfista local agressivo, que briga com os haoles

I

Inside - Qualquer lugar dentro da arrebentação
Isca de tubarão - Surfista iniciante, que fica longe da arrebentação pois tem medo de ondas grandes

J

Jaca - Surfista que fica horas para pegar a onda. E quando dropa leva um caldo
Jojolão - Vacilão
Juaca - Surfista bom em pegar tubos

K

Kaô - Papo furado

L

Laje - Lugar onde quebram as maiores ondas quando entra um grande swell
Larica - Comida de preparo rápido, para matar a fome após o surf ou outras atividades
Lip - Crista da onda
Lupa - Óculos escuros

M

Mahalo - Obrigado
Mar gordo - Mar com ondas largas, cheias
Maria parafina - Mulher que gosta de ficar/namorar surfistas famosos
Maral - Vento no sentido oceano-continente
Marola - Parte mais rasa do mar e com ondas menores
Maroleiro - Surfista que gosta de ondas pequenas
Merreca - Onda (ou mar) pequena e ruim
Merrequeiro - Surfista que só pega ondas pequenas
Me quebrei - Me dei mal
Morra - Onda enorme

O

Offshore - Vento lateral da terra para o mar. Normalmente é quente e alisa as ondas
Outside - Qualquer local para fora da rebentação

P

Pala - Dar bandeira; aparecer demais sem saber porquê
Pano - Roupa
Pangas do pântano - Aquele que mora na praia, mas tem medo do mar e não surfa
Paulada - Batida forte na onda
Pisante - Tênis
Pico - Praia
Pipocar - Amarelar; ficar com medo de um mar grande
Point - Qualquer local ou lugar
Point break - Praia com fundo de pedra
Prego - Surfista que não sabe pegar onda muito bem
Pro - Surfista profissional

Q

Queixão - Surfista que dropa no rabo da onda de outro
Quebra-coco - Onda oca e rápida

R

Rabear - Quando um surfista entra na frente da onda de um outro surfista que já está dropando
Rabetada - Derrapada. Soltar a rabeta da prancha numa manobra
Rabiscar - Realizar muitas manobras na onda
Rabeta Gringa - Bunda perfeita
Rango - Comida
Reef break - Praia com fundo de coral
Regular - Surfista que pisa com o pé esquerdo na frente
Rip - Estar em forma
Rolar - Acontecer

S

Sessão - Parte de uma onda. Cada sessão propicia manobras diferentes
Soltinho na vala - Surfar muito bem; azarar todas as gatas da noite
Sonzeira - Música boa
Swell - Ondulação

T

Tocossauro - Prancha velha, amarelada, pesada
Tomar toco - Tomar um fora de uma gata
Trabalhar - Surfar bem cedinho
Trip - Viagem de surf, geralmente para um lugar com ondas boas
Truta - Amigo, camarada, brother

W

Wipe Out - Mesmo que vaca

V

Vaca - Tombo; queda
Vala - Onda pequena, mas que rende boas manobras